Scalda Acqua

Water Heaters

I modelli SIGMAR DOUBLE COIL sono gli unici scalda acqua per imbarcazioni presenti sul mercato che permettono di utilizzare, oltre al sistema di raffreddamento del motore, unulteriore fonte di riscaldamento come ad esempio un bruciatore esterno, un generatore oppure il circuito di raffreddamento di un secondo motore.

SIGMAR DOUBLE COIL models are the only nautical water heaters available on the market which allow to use, besides the motor cooling system, a further heating source, such as an external burner, a generator or a second motors cooling system.

Serie COMPACT
& COMPACT INOX

COMPACT
& COMPACT INOX series
Capacità serbatoio
Tank capacity
Dimensioni / Dimensions Peso
Weight
Resistenza elettrica
Heating element
220/110 V
Modelli / Models
L Gal. Unità misura
Measure unit
Larghezza
Width
Lunghezza
Lenght
Altezza
Height
Kg lb Watt UCD / UXD

4010.5mm
3666603581122800 B040 UCD
inch14" 1/326"14" 1/8

6015.8mm3668753581530800B060 UXD
inch14" 1/334" 1/214" 1/8


Montaggio orizzontale a parete - modelli HC-HX
To bulkhead (wall) - HC-HX models

I modelli HC/HX, disponibili sia per la serie Compact che per la serie Compact Inox sono stati studiati e costruiti appositamente per il montaggio orizzontale a parete.
Lingresso dellacqua fredda sarà sempre il raccordo più in basso che verrà definito dal Cliente infunzione del montaggio destro o sinistro.

The HC/HX models, available in both the Compact & Compact inox series have been specially designed for horizontal bulkhead (wall) mounting.
The cold water entry must always be the lower connection defi ned by boat builder according to whether the water heater is to be mounted to the right or to the left.